causal contact معنى

• اتصال سببي

• causal    adj. سببي, على; سَ ...
• contact    n. احتكاك, تلامس, ...
• be in contact    تماس; تماسس

أمثلة

1. The only objects not in causal contact are those for which there is no event in the history of the universe that could have sent a beam of light to both.
   إن الأجسام الوحيدة التي ليست في حالة اتصال سببي هي تلك التي لا يوجد أي حادثة في تاريخ الكون تم فيها إرسال شعاع من الضوء إلى كليهما.
2. For example, if the universe were not expanding and had existed for 10 billion years, anything more than 20 billion light-years away from the earth would not be in causal contact with it.
   فمثلاً، إذا لم يكن الكون في حالة توسع دائم، وظل الكون موجودًا لمدة 10 مليارات سنة، فإن أي شيء كان بعيدًا عن الأرض لأكثر من 10 مليارات سنة ضوئية يعتبر في حالة اتصال سببي معها.